Dans l’après-midi du 16 mai 2024, le président chinois, Xi Jinping, et son homologue russe, Vladimir Poutine, ont assisté, à Beijing, à la cérémonie d’ouverture des Années de la culture Chine-Russie et à un concert spécial célébrant le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Chine-Russie. Les deux présidents ont prononcé des allocutions. 

Xi Jinping et Vladimir Poutine sont entrés ensemble dans la salle au milieu d’applaudissements chaleureux.

Xi Jinping a d’abord prononcé une allocution. 

Notant que cette année marque le 75e anniversaire de l’établissement des relations bilatérales, Xi Jinping a déclaré que les trois quarts de siècle d’histoire des relations sino-russes montrait que la consolidation et le développement des relations bilatérales durables de bon voisinage et d’amitié, la coordination stratégique globale et la coopération mutuellement bénéfique servaient les intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples et étaient conformes aux attentes de la communauté internationale et à la tendance de l’époque, ce qui est d’une importance irremplaçable. D’après Xi Jinping, l’organisation d’années thématiques dans les pays respectifs est devenue une belle tradition d’échanges culturels et entre les peuples entre la Chine et la Russie, ainsi qu’une caractéristique et un point fort dans l’histoire des relations bilatérales, qui a été largement saluée par les deux peuples. L’année dernière, le président Vladimir Poutine et lui-même ont convenu de faire de 2024 et 2025 les Années de la culture Chine-Russie, a rappelé Xi Jinping. Les deux parties ont officiellement lancé cet événement culturel aujourd’hui, a-t-il noté, ajoutant que les deux pays organiseraient une série de programmes d’échanges culturels afin de libérer davantage le potentiel de la coopération culturelle bilatérale, et d’ouvrir conjointement un nouvel avenir aux échanges culturels Chine-Russie. Il est convaincu que cet événement donnera un nouvel élan à la transmission de l’amitié entre la Chine et la Russie de génération en génération, au renforcement de la compréhension mutuelle, et à la construction d’un lien plus étroit entre les deux peuples, a annoncé Xi Jinping.

Selon lui, les musiques folkloriques chinoise et russe sont de belles fleurs dans les jardins des civilisations du monde, et le concert de ce soir deviendra certainement un chapitre magnifique dans l’histoire des échanges culturels et de l’apprentissage mutuel entre la Chine et la Russie. Prenons les Années de la culture Chine-Russie comme une opportunité et la célébration du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques comme un nouveau point de départ, promouvons notre amitié, et travaillons ensemble à enrichir le partenariat stratégique global de coordination Chine-Russie pour la nouvelle ère et à ouvrir un avenir brillant pour l’amitié bilatérale, a affirmé Xi Jinping. 

Pour sa part, Vladimir Poutine a déclaré dans son allocution qu’il était tout à fait d’accord avec l’évaluation positive des relations entre la Russie et la Chine faite par le président Xi Jinping. Les peuples de Russie et de Chine sont comme des frères. Vladimir Poutine a noté que cette année marquait le 75e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et que le peuple russe était heureux et admirait sincèrement les grandes réalisations que le peuple chinois a obtenues sous la direction du Parti communiste chinois. Au cours des 75 années qui se sont écoulées depuis l’établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la Chine, les deux parties ont accumulé une expérience précieuse dans les relations entre les deux parties, qui se trouvent actuellement dans la meilleure période de leur histoire, a-t-il ajouté. Vladimir Poutine a souligné que sur la base du respect mutuel, de l’égalité et de la confiance réciproque, le développement des relations Russie-Chine a encouragé le développement des deux pays, profité aux deux peuples et donné un bon exemple aux relations internationales. L’organisation des Années de la culture Russie-Chine à l’occasion du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays revêt une grande importance symbolique, a estimé Vladimir Poutine, ajoutant que la Russie est disposée à approfondir ses échanges culturels et entre les peuples avec la Chine afin de renforcer la compréhension mutuelle et de promouvoir l’amélioration continue de la coopération bilatérale. 

Les deux chefs d’État ont apprécié les merveilleuses représentations culturelles et artistiques présentées conjointement par des artistes chinois et russes.

Environ 1000 personnalités amies des différents milieux chinois et russes étaient présentes à cet événement. 

Cai Qi, Wang Yi et Shen Yiqin ont assisté à cet événement.